版本：1.0（机器翻译）｜参考日期：2026-09-18（繁体中文原文）｜状态：机器翻译，尚未经人工法律审阅
1. 适用范围与联系方式
本条款适用于 GTG（Go. Train. Grow.）提供的健身记录、动作教学、训练分析及已开放的相关服务。GTG 现阶段由洪铭泽（护照英文姓名：HUNG MING-TSE）以个人身份运营。客服、著作权通知、内容举报及申诉请联系：[email protected]。
GTG 现阶段提供免费测试服务，不进行付费交易。日后若开放收费，会在交易前另行披露依法所需的营业信息、完整价格、周期、续订、取消及退款说明。
注册或使用需同意条款的功能前，请阅读本条款与隐私政策。不同地区、设备、权限及会员状态可使用的功能可能不同；未启用或标示预览的功能，不代表已提供正式服务。
2. 账号与使用资格
首波服务只供年满 18 周岁的用户注册及使用。注册时须输入完整出生日期，由受控的服务器判断是否符合年龄门槛；GTG 不在正式数据表保存出生日期，只保存年龄验证结果及必要的验证记录。若账号不符合资格，GTG 得限制账号并依隐私政策及适用法律处理相关数据。
用户应提供可联系的资料并妥善保管登录凭证，不得冒用他人、出售、出租或共享账号。显示名称可使用昵称；自行选择的国家／地区及国旗不代表身份、居住地或国籍已经验证。发现账号遭冒用时，请立即联系客服。
3. 训练、健康及潜水安全
GTG 提供的运动课表、重量建议、动作示范及数据分析只供日常健身参考，不构成医疗诊断、治疗建议或专业处方。进行高强度或高风险活动前，请依个人状况咨询合格医师、教练或其他专业人士。
热量、最大肌力、肌群负荷、恢复程度、RPE／RIR 及其他计算可能受输入、公式与设备误差影响。出现疼痛、晕眩、呼吸困难或其他警讯时，应立即停止活动并视需要寻求医疗协助。
水肺与自由潜水功能只供活动记录及一般参考，不是潜水电脑、减压表、气体分析仪、救援设备或专业训练的替代品。不得只依 GTG 判断剩余供气、减压需求或是否适合下潜，也不得依此挑战闭气极限、单独潜水或忽略合格教练、潜伴及专用设备要求。
4. 免费测试与未来付费服务
GTG 现阶段不提供付费购买或自动扣款。新会员界面可能显示 30 天完整功能免费体验；体验期不要求付款、不会自动转为付费订阅，期满后仍可使用当时列明的免费功能。
日后若开放 Premium 月费订阅或其他付费服务，会另行公告生效时间，并依适用平台规则透过 Apple App Store 或 Google Play 处理。实际商品、价格、币别、税额、周期、试用资格、续订、取消及退款，以购买画面与商店显示为准。任何付费功能正式开放前，GTG 会更新本条款及必要的消费信息。
5. 社群功能与使用规范
共享社群与即时聊天不属于首波免费测试的公开功能。日后如 GTG 显示相关功能可用，帖子、留言、图片、视频、头像、聊天消息与其他互动内容均须遵守下列规范：
- 不得发布霸凌、骚扰、威胁、歧视、仇恨、色情、儿童性剥削或其他违法内容。
- 不得泄漏他人个人资料、未经同意发布私密影像、冒用身份、诈骗、洗版或散布垃圾信息。
- 不得侵害著作权、商标、肖像权或其他权利，也不得推广危险行为、非法交易或误导性医疗信息。
- 不得规避封锁、停权、内容限制、付费验证或系统安全措施。
用户只能上传有权使用且已取得必要同意的内容。公开社群不适合存放病历、精确住家位置、登录凭证或其他敏感资料；分享他人或健身房影像前，应确认拍摄及公开使用权限。
6. 举报、封锁与内容处理
社群功能正式开放时，GTG 会提供适用的举报与封锁方式。用户也可透过客服邮箱提出举报或申诉，并提供内容识别资料、原因及必要证据。请勿夹带与案件无关的敏感数据。
GTG 得依违规程度限制内容可见性、移除内容、限制功能、暂停或终止账号，并在法律要求时配合有权机关。封锁或移除内容无法追回他人先前已下载、截图或合法保存的副本。涉及迫切人身危险时，应立即联系所在地的紧急服务，不要等待客服回复。
7. 用户内容与知识产权
用户保留其原创内容的权利。为提供用户所选功能，用户授予 GTG 必要、非专属、限于服务目的的储存、备份、压缩、转档、产生缩图、传输及依分享范围展示内容之许可。该许可不包含任意贩售用户内容或将其用于未经同意的广告代言。
内容或账号删除后，前述许可依数据删除流程终止，但依法保存、处理争议、维护安全或受限备份所必要的范围除外。其他用户或外部平台已保存的副本，不一定能由 GTG 撤回。
GTG 的品牌、程序、界面、官方动作图、文字及其他素材受相关法律保护；未经授权不得复制、贩售或散布。
8. 数据、第三方服务及可用性
GTG 依隐私政策处理数据，并采离线优先设计。未同步、发生冲突或只保存在设备的数据，可能因移除 App、清除数据、设备遗失或故障而遗失。健康同步、定位、提醒、商店及外部分享功能可能依赖第三方、网络、设备能力及系统权限。
GTG 会合理维护服务与信息安全，但不保证服务永不中断、没有错误或完全符合每一台设备。依法不得限制的故意、重大过失、个人数据、消费者或人身损害责任，不因本条款而排除。
9. 账号终止与删除
用户可在 App 的账号设置中，经登录凭证验证及明确确认后提出删除账号。删除流程会移除 GTG Auth 账号、可归属的私人云端数据及该会员在设备上的 GTG 数据，但依法必须保存或处理争议所必要的有限数据除外。登出、停用或移除 App 不等于删除服务器数据。
无法登录或已移除 App 的用户，可透过官方账号删除网页或客服邮箱提出要求。为防止冒用，GTG 可能要求最少必要的身份确认，但不会要求提供账号密码。
10. 条款变更、适用法律与争议
GTG 可能因功能、法律或安全需求更新本条款。重大变更会透过 App、官方网站或其他适当方式通知；依法需要时，会重新取得同意。更新不会溯及剥夺用户已依法取得的权利。
本条款以中华民国法律为准据法，但不排除用户所在地依法不得排除的消费者保护或其他强制规定。争议可先透过客服协商；若需诉讼，依适用法律决定有管辖权的法院，不限制用户依法向主管机关申诉或寻求其他救济。